たにっくん

朝日が全く当たらないという植物達にとっては過酷な環境の我が家。

自宅がどんな環境であるか考えたうえで、植物を選ばないといけないという
もっとも重要なことに最近気づき、反省と謝罪。

そこで最近はこんな環境でもある程度へっちゃらな多肉植物に傾倒しつつあります。

多肉といえば寄せ植えなわけで。

寄せ植えをすべく、時間を見つけては多肉をちょっとづつ集めていた。
写真左奥からウスユキ、メキシコマンネン、手前左から、銘月、ビラレンス、不死鳥。

多肉も都会になるほど高い。
岸和田のファーマーズマーケット的なところで買った、ウスユキやメキシコマンネンは、
こんな大きなポットに入って１つ80円という安さ。

その他は市内の園芸ショップで購入。１つ150円。

もっと中心街になると300円近くしていた。

多肉の相場なんてわからないけど、郊外までいく費用を考えると似たようなものか。

準備は万端。

さぁ、寄せ植えよう。

--------------------------------------

i realized that it is very important to choose greens which suit for each home enviroments.
my home has less sunshine, so recently i choose tough ones.

i collected some kinds of succulents to plant in group.
i'm ready now. lets get it started.

reading club

 

第3回リーディングクラブ。

近所の仲良し夫婦と、ただ集まりたいがために始まったリーディングクラブも3回目。

趣旨としては、誰もが知っている名作だが、なかなか読む機会がない本をピックアップし、感想を言い合うという会。

１回目は太宰治「人間失格」、２回目は夏目漱石「坊っちゃん」。

今回は映画になり、黒沢明「七人の侍」だった。

毎回賛否両論、いろいろな意見が飛び交い非常におもしろい。

１つの作品を読んだあと、時間をかけて深く見つめ直し、
あーだこーだと言い合うことで、その時には感じ取れなかった側面が見えてくる。

結果的にいつも作品に対しての理解が深まり、とても有意義な時間。

普段の生活ではなかなか出来ない。

こういうことが出来る友人がいることが幸せ。

次回は梶井基次郎「檸檬」に決定。

あー楽しみ。

------------------------------------------
we held the 3rd reading club.
in this time the subject was " Seven samurai " by Akira Kurosawa.
i like this club bacacuse i can learn other point of view from our discussion about the piece.

i'm so happy to have such nice friends.

next subject is "Lemon" by Kajii Motojiro.

i can't wait!

cat ! cat ! cat !

 

 

 

長居公園にはたくさんの猫がいて、気分によっては遊んでくれる。呼んでもなかなか来ないところがかわいい。

でも、もともとはどこかで飼われてた猫たち。

今後ペットを飼うときは役所に登録申請が必要なようにして、
彼らにはICチップを付けて、捨てられてもすぐに飼い主が分かるようにすればいいのに。

違反すれば重罪。今後ペットショップにも立ち入り禁止！

いや、ほんとに。

------------------------------------------
a lot of cats are living in NAGAI PARK.
sometime i say hello to them. if they feel like to, they paly with me.

they used to be home cats, i guess.

i think we should punish those people who abandon thier pets with heavy penalty.

i mean it.

大人の遠足②

 

大人の遠足。後半は兵庫県三田にあるキリンのビール工場見学へ。

三田駅からラガーバスがお迎えです。
キリンファンになってもらうための演出がこっている。
これに乗りたいがために来る人も多いそう。
------------------------------------------------------
we took part in the tour of KIRIN beer factory, after Suenosato.
we can take "LAGER BUS" from Sanda station. it makes us so fun.

残念ながら日祝は製造ラインが止まっているため、映像での説明のみだった。
動いていない機械はおもしろくない。

ビールの作り方、キリンの歴史などをガイドのお姉さんの説明を聞きながら
30分程度ぷらぷらと。
----------------------------------
Unfortunately, all production lines are stopped during holidays.
tour guide lady explains us about how to make beer, history of KIRIN etc, by video movies.

環境への取り組みは興味深かった。
ビール瓶の回収率は、ほぼ100％。
ビールびんの再利用は明治時代にはすでにはじまっていたよう。
またびんの軽量化にも成功し、
2003年から従来より20％軽くなったリターナブルびんに切り替え、
同様にアルミ缶も30％の軽量化に成功しているそうです。
------------------------------------------
I was interested in their environmental efforts.
the collection rate of beer botlles are almost 100%.
bottle recycle have been started in Meiji Period.
now beer bottle weights 20% lighter than ever before, Aluminum Can is also 30% lighter.

そして最後はお待ちかねの試飲コーナー。
ラガー、一番搾り、ハートランド、
その他ノンアルコールビールや酎ハイ、ソフトドリンクから
好きなものを3杯まで飲める。ちょっとしたスナックのおつまみ付き。

このころ宣伝していたビアカクテルの実演もあったり。

所要時間約60分。月曜日以外は毎日やっています。
ほろ酔い気分で帰れて、全部無料！おススメです。

次は京都のサントリーかなー。
---------------------------------------------
finally we can tast some kind of beer, Chu-Hai, soft drink and so on.
the tour takes about 60 min. we can go there everyday, but Monday.
 it is all free!! it was so nice.

大人の遠足①

ＧＷは毎年恒例になってきた大人の遠足。
昨年の吹きガラス体験に続き、今年は丹波にある、立杭「陶（すえ）の里」に陶芸体験へ。

陶の里には数多くの窯元が立ち並び、陶芸体験が出来るところも多い。
今回はお母さんと息子さんの2人でやっている「丸八窯」さんで。

電動ロクロは数に限りがあるので、手動ロクロの手びねりと2手に分かれての体験。

年齢、性別、国籍ばらばらな、いい大人10人が全力です。

----------------------------------------------------------
in this GW, i went to Sueno-sato in Tachikui, Tanba, to experience ceramic art.
ten of us, all adults, different age / gender / nationality, are so excited.

新緑のグラデーション。これだけでも来た価値がある。
-------------------------
fresh green is so colorful ! it is worth to come here.

 

電動ロクロは形がきれい。先生が手伝ってくれるしね。
----------------------------
those products made by using electorical wheel are in a good shape. because the master helps.

私は手びねり。先生は電動ロクロにつきっきりなので、ほとんどセルフ。
その割に上手く出来た。先生にも褒められご満悦。

 

自分のイメージを形にしていくのは難しいが、その分おもしろい。
悪戦苦闘、捧腹絶倒しながら、それぞれの個性がよく出た作品ができた。


大人になるほど、無邪気になれる。自分にとっては貴重な時間。


仕上がりは約2ヶ月後。
そのときにまた集まり、鱧を食しながら、お披露目会の予定。
-------------------------------------------
i made my works in hand forming all by myself.
i was satisfied with my product because the master said to me "good job".

it is not easy to create something in my own image, but it is fun.

the older i get, the more I can become innocence. it is so precious for me.

our works will be finished after two month, and we will gather again.

陶の里では猪も食べれます。@獅子銀 
----------------------
we can eat "inoshishi". it was good.

反省

どうにも上手くいかない。

せっせと買い足してきた苔玉やミニ盆栽が、悪くなっていく。
色々調べたり、聞いたりしながら世話をしてきたつもりだったけど、上手くいかない。

今一度見直し。再度、調べてみた。

苔玉への水やりは水を張ったバケツなどに沈めて行っていたが、
その時間は、基本的には30分以上必要らしい。（水やりの頻度にもよる）
今まで漬けても5分程度だったが、それでは土の内部まで浸透していなった可能性がある。

それで黒松も弱っていたのかも。

冬期は苔が多少枯れた色になることもあるけど、
定期的に水やりをやっていれば根は残り、
春になって気温が上がり始めれば緑が再生するようだ。

植物は生き物。
子供を育てるように愛情をもって世話をすることが必要。

その意識が薄かったことに反省。


ちゃんとしよ！

----------------------------------------------------------------
getting worse...

my Bonsai and moss balls that i collected seem in a bad condition.
i research on how to take care of them and i asked some people for advice, however i couldn't do well.

i researched and studied again and found that i need to soak the moss ball in water for at least 30 minites.  what I have done is to soak it for about 5 minites or so.

plants are living.
we need to take care of them with love just like we do for children.

i regret that i have thought growing plants is much easier.

now i starting over !

 

before

 

after

 

midorie2

前回紹介した「midorie（ミドリエ）」だが、街中でもちらほら見かける。

写真はあべのQ'sモールのの入り口付近。
これもきっとmidorieのはず。

今まで意識していなかったから気づきもしなかったけど
都市の緑化に着実に活用されているようだ。

 ---------------------------------------------

we can see "midorie"  in city; i wrote about it last week.
this picture is entrance of  Q's mall in Abeno
i think it must be "midorie" 
 
i couldn't notice it until now  because i don't focus on. 
"midorie" helps urban greening steadily

 

そういえば正月にいった淡路島「奇跡の星の植物館」にもあった。

このときはどうやって植えているか不思議だったけど、これもmidorieだ。

表現方法もアイデア次第で自由自在。

 

気付いてないだけで、街へ出ればきっと様々なところで目にするのだろう。

 

-----------------------------------------------------

 

thinking about it, i saw that at "Kiseki no Hoshi Botanical Museum" in Awaji island

i didn't know how it was planted but i know now; that was "midorie", too.

we can arrange it in any ways we want.

 

midorie must be used here and there in town; you will find it if you try.