手持ちのミドリが増えてきたので、
まとめて手入れが出来るようにイケアでラックを買ってきた。
ナチュラルテイストのものだったり、サイズが大きかったりで、
好みに合うものがなかなか見つからず、
イケアの中を何度もぐるぐる回ってようやく見つけた。
(イケアの中で同じところに戻るのは至難のわざ)
もともとはキッチン用のラック。
理科室の実験器具のような、冷たく無機質なイメージと、
ミドリのあたたかさとのギャップがよく合う。
ラックごと外に出したり、中に入れたり。使い勝手もいいのです。
--------------------------------------------------------------------------------
i bought a rack in IKEA for my plants.
IKEA has various kinds, but it was hard to find the one I liked.
i looked around for, and finally i found it.
(in IKEA, it's difficult to go back to the place where i have been, you know?)
this rack is originally for kitchen.
it seems like a scientific tool, which is cold and practical.
i think it is good match for living greens.
it is very useful to bring it inside and out.
2013年3月10日日曜日
2013年3月3日日曜日
Ta ni ku !
東京にある話題のボタニカルショップ"Biotope Nurseries"が
梅田のE-maにあるアダムエロぺの店内に期間限定のポップアップショップとして出店しているという情報をつかみ行って来た。
植物だけでなく、ガーデニングツールやウェア、書籍など、ボタニカルライフの情報が満載。
上がりきったテンションで思わず購入してしまった。
今回は多肉を2種類。
すごく気にっているけど、鉢に貼ってたシールをはがされて名前がわからん。
しまった。
------------------------------------------------------------------------------------
"Biotope Nurseries", where everybody is talking about, is opened in "Adam et Rope" at E-ma,Umeda in limited time only. i went there soon as i got this news.
they sell not only plants but also gardening tools, wears, books. we can get a lot of infomation about "botanical life". i was so excited, and i could not help buying something.
in this time, i bought two pieces of succulent.
i like them very much, but i don't know their names, because name labels are ripped off.
ooops..
梅田のE-maにあるアダムエロぺの店内に期間限定のポップアップショップとして出店しているという情報をつかみ行って来た。
植物だけでなく、ガーデニングツールやウェア、書籍など、ボタニカルライフの情報が満載。
上がりきったテンションで思わず購入してしまった。
今回は多肉を2種類。
すごく気にっているけど、鉢に貼ってたシールをはがされて名前がわからん。
しまった。
------------------------------------------------------------------------------------
"Biotope Nurseries", where everybody is talking about, is opened in "Adam et Rope" at E-ma,Umeda in limited time only. i went there soon as i got this news.
they sell not only plants but also gardening tools, wears, books. we can get a lot of infomation about "botanical life". i was so excited, and i could not help buying something.
in this time, i bought two pieces of succulent.
i like them very much, but i don't know their names, because name labels are ripped off.
ooops..
2013年2月24日日曜日
BO N SA I !!
「セレクトショップ」とよく言うけれど、
洋服を売るだけなく、ライフスタイルを提案するのが本意。
大きいところだと、音楽や家具、食器、地方名産の食料品まで売っている。
最近はグリーンブームもあって、植物を売っているところも増えてきた。
その店によって扱うラインナップが異なり、
そういうところにも各ショップの個性が出ていておもしろい。
先日もふらっと立ち寄った店にミニ盆栽が売っていた。
値段も手ごろで、思わず購入。
少し斜めに並んでいる感じや、苔の盛り方がいい感じ。
-----------------------------------------------------------------------
i think "select shop" is where suggests some kinds of life-style.
not only clothes but also music, furniture, dishes, and even foods are offerd at these shops.
recently plants are one of their sugggestion.
each shops have their own choices, that is interesting.
i got a little bonsai.
i like it because it doesn't stand straight and has a little mounted moss.
洋服を売るだけなく、ライフスタイルを提案するのが本意。
大きいところだと、音楽や家具、食器、地方名産の食料品まで売っている。
最近はグリーンブームもあって、植物を売っているところも増えてきた。
その店によって扱うラインナップが異なり、
そういうところにも各ショップの個性が出ていておもしろい。
先日もふらっと立ち寄った店にミニ盆栽が売っていた。
値段も手ごろで、思わず購入。
少し斜めに並んでいる感じや、苔の盛り方がいい感じ。
-----------------------------------------------------------------------
i think "select shop" is where suggests some kinds of life-style.
not only clothes but also music, furniture, dishes, and even foods are offerd at these shops.
recently plants are one of their sugggestion.
each shops have their own choices, that is interesting.
i got a little bonsai.
i like it because it doesn't stand straight and has a little mounted moss.
2013年2月11日月曜日
器
「人は見た目が9割」という名言があるように
料理もそうだけど、苔盆栽も器が重要。
苔玉を乗せる器ひとつで印象がガラッとかわる。
かわいがっている苔玉を乗せている今のお皿がイマイチなので
いい感じの器を買ってきた。
これだけでも全然印象がちがう。
植物も生き物だから、おしゃれしたいし、やっぱりいい器に入れてほしいよねー。
before
after
料理もそうだけど、苔盆栽も器が重要。
苔玉を乗せる器ひとつで印象がガラッとかわる。
かわいがっている苔玉を乗せている今のお皿がイマイチなので
いい感じの器を買ってきた。
これだけでも全然印象がちがう。
植物も生き物だから、おしゃれしたいし、やっぱりいい器に入れてほしいよねー。
before
after
2013年2月3日日曜日
奇跡の星の植物館③
淡路島「奇跡の星の植物館」はこれで最後。
今回の展示エリアは「花と緑のある暮らし」。
日本の伝統的なライフスタイルや園芸文化を紹介しながら
モダンな展示方法を提案している。
様々なアーティストが作り出す作品には日常に取り入れるヒントが満載。
改めて日本の園芸文化の奥深さとモダンさを実感した。
とにもかくにも美しい。
立派!!

実はこの植物館がある「淡路夢舞台」はすべて安藤忠雄建築。
壮大なこの建築群を見にくるだけでも価値がある。
家族でも一日時間を過ごせるはず。
明石海峡大橋を渡ってすぐのところにあり、日帰りでも十分。
おすすめ!
http://www.yumebutai.co.jp/index.html
今回の展示エリアは「花と緑のある暮らし」。
日本の伝統的なライフスタイルや園芸文化を紹介しながら
モダンな展示方法を提案している。
様々なアーティストが作り出す作品には日常に取り入れるヒントが満載。
改めて日本の園芸文化の奥深さとモダンさを実感した。
とにもかくにも美しい。
実はこの植物館がある「淡路夢舞台」はすべて安藤忠雄建築。
壮大なこの建築群を見にくるだけでも価値がある。
家族でも一日時間を過ごせるはず。
明石海峡大橋を渡ってすぐのところにあり、日帰りでも十分。
おすすめ!
http://www.yumebutai.co.jp/index.html
2013年1月20日日曜日
奇跡の星の植物館②
2013年1月6日日曜日
奇跡の星の植物館①
先日、淡路島に旅行に行った際に立ち寄った、
兵庫県立淡路夢舞台温室「奇跡の星の植物館」が素晴らしかった。
「淡路夢舞台」は、奇跡の星の植物館、国際会議場、野外劇場、明石海峡公園、ウェスティンホテル淡路などの施設からなる巨大なランドスケープ。
淡路島にこんなにいいところがあるなんて知らなかった。
「花と緑の感動空間創造実験型植物館」がコンセプト。
大興奮の展示内容を順にご紹介。
今回はまず、多肉植物エリア。
多肉の魅力は、何といってもその見た目につきる。
すごい。

兵庫県立淡路夢舞台温室「奇跡の星の植物館」が素晴らしかった。
「淡路夢舞台」は、奇跡の星の植物館、国際会議場、野外劇場、明石海峡公園、ウェスティンホテル淡路などの施設からなる巨大なランドスケープ。
淡路島にこんなにいいところがあるなんて知らなかった。
「花と緑の感動空間創造実験型植物館」がコンセプト。
大興奮の展示内容を順にご紹介。
今回はまず、多肉植物エリア。
多肉の魅力は、何といってもその見た目につきる。
すごい。
きもい。かわいい。是非ともほしい。
登録:
投稿 (Atom)