a rack from IKEA

手持ちのミドリが増えてきたので、
まとめて手入れが出来るようにイケアでラックを買ってきた。

ナチュラルテイストのものだったり、サイズが大きかったりで、
好みに合うものがなかなか見つからず、
イケアの中を何度もぐるぐる回ってようやく見つけた。
（イケアの中で同じところに戻るのは至難のわざ）

もともとはキッチン用のラック。
理科室の実験器具のような、冷たく無機質なイメージと、
ミドリのあたたかさとのギャップがよく合う。

ラックごと外に出したり、中に入れたり。使い勝手もいいのです。

--------------------------------------------------------------------------------
i bought a rack in IKEA for my plants.

IKEA has various kinds, but it was hard to find the one I liked.

i looked around for, and finally i found it.
(in IKEA, it's difficult to go back to the place where i have been, you know?)

this rack is originally for kitchen.
it seems like a scientific tool, which is cold and practical.
i think it is good match for living greens.
it is very useful to bring it inside and out.