HELP !

去年の年末に購入した苔玉がおかしい。
植わっている黒松が変色し、苔も元気がない。

苔玉は風通しのいい場所（おもに屋外）に置き、
表面が乾燥してくると、水を張ったバケツにドブ漬けにして、水分を与えていた。

管理の仕方はおかしくないと思うけどなー。なんでだろう？

日差しがあまり当たらない部屋の環境が原因なのか。

黒松はタフな奴だからとあまり気にしていなかった。
ある程度放っておいても大丈夫だと。

苔玉は苔の育て方と、植えている植物の育て方がそれぞれ異なるため手入れが難しい。

なんとかせねば・・・。

-----------------------------------------------
the moss ball which i bought end of last year is not in good condition.
" Kuro-Matsu" planted in that moss ball is getting discolored, and moss does not look well.

i had been leaving it outside, and soaking it in full bucket of water when the surface gets dry. 

i think i took care of it in correct way.
i wonder the reason is less of sunlight in my room.

i didn't pay attention to "Kuro-matsu" so much, bacause people say it is taugh.
we need to care the plant and moss in each different way, so it is diffcult to grow moss balls well.
i have to do something to help them.